Scéna jako z hororu se odehrála v největším kině v Rize a předcházela mu hádka mezi oběma muži, kteří seděli vedle sebe. Obětí byl dvaačtyřicetiletý divák, vrahem se stal sedmadvacetiletý absolvent policejní akademie s doktorátem z práv a legálně drženou pistolí. Zkusí se z nepochopitelného činu vymluvit na dočasnou nepříčetnost vyvolanou sugestivním výkonem Natalie Portman v roli psychotické baleríny s halucinacemi?
Zatímco lotyšský šílený divák počkal, až film bude končit, jiný příliš zarputilý filmový fanoušek ve Philadelphii rázně zakročil během promítání. Proti příliš hlučné rodině, která mu před dvěma lety kazila zážitek z jiného oscarového filmu Podivuhodný případ Benjamina Buttona. Nejdřív na ně házel popcorn, a když to nepomohlo, střelil otce rodiny do paže. Pak dál seděl a sledoval film, než pro něj dojela policie. Tenhle podivuhodný případ aspoň neskončil tragédií.